İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gracias por mi muñeco cabezón.
thank you for my bobble head.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi muñeca
broke my wrist
Son Güncelleme: 2022-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
presentando mi muñeca
introducing my mexican doll
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta es mi muñeca.
this is my doll.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cómo amenesiste mi muñeca
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo mi muñeca hermosa
i love you my beautiful doll
Son Güncelleme: 2021-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi muñeca linda 😍❤️
my cute doll
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi muñeca te amó reyna mia
i love you, my doll
Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el teclado está atado a mi muñeca.
you see the keyboard strapped to my wrist.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
herron fotografiado mi muñeca desde la distancia.
there most of my clothing and personal possessions were taken away. herron photographed my wrist from a distance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuál es el dolor de mi muñeca?
what is my wrist pain?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo se juega mi muñeca de hadas:
how to play my fairy doll:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo voy a llevar mi muñeca favorita y mi osito de peluche.
- i'll bring my favorite doll and my teddy bear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de dos niveles mi mano y mi muñeca me pedían dulce clemencia.
after two levels my hand and wrist were begging for mercy even though i was playing with my hands lying on a pillow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy muy feliz y quiero dar las gracias a todos visitantes que votaron mi muñeca.
i am so happy that so many people liked him, and i would like to thank all those that voted for him!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dh: por favor, sostén mi muñeca. sostén esto un minuto.
dh: please hold my wrist, will you. bf: yeah, hold this a minute.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en ese momento sentí que mi muñeca estaba muy caliente, y tuve la certeza de que había recibido sanidad.
at that moment, i felt my wrist becoming very hot, and i had an assurance of healing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el médico comprobó mi muñeca y decidió que, incluso si el hueso parecía estar bien, todavía debía haber inflamación.
the doctor checked my wrist and decided that, even if the bone seemed ok, there must still be an inflammation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mientras le estaba explicando mi problema al médico, una multitud de gente se situaron entorno nuestro para comprobar la radiografía de mi muñeca en la pantalla de la computadora.
while i was explaining my problem to the doctor, a crowd of people gathered around us to check the x-ray of my wrist on the screen of the computer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nunca me dormía si no era con mi muñeca entre mis brazos y, cuando la sentía a mi lado y creía que estaba segura y calientita, era feliz pensando que mi muñeca lo era también.
i could not sleep unless it was folded in my night-gown; and when it lay there safe and warm, i was comparatively happy, believing it to be happy likewise.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: