İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi pasatiempo es escuchar musica
my hobby is watching tv
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo favorito es escuchar musica
my favorite hobby is listening to music
Son Güncelleme: 2015-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi afición es escuchar música.
my hobby is listening to music.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo favorito es escuchar música y jugar con mí bebe.
my favorite hobby is listening to music and playing with my baby.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasa tiempo. es salir de compras, cine, restaurantes, bailar y escuchar música. no me gustan las personas sobre pasadas.
my hobbies are go shopping, cinema, restaurants, dance and music. i do not like people who come on too strong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo favorito es escuchar música. me gusta ir a la playa.
my favorite thing to do in my spare time is listening to music. i like the beach.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uno de los más grandes placeres es escuchar música.
one of the greatest pleasures of hearing is listening to music.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo favorita es escuchar música. lo más importante para mi es mi hija de 3 años.
my favorite in my spare time is listening to music. the most important for me is my daughter of 3 years old.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo es escuchar música, pasear con mi hijo pequeño, salir con mis amigas, ver televisión etc.
in my spare time i like to listen to music, spending time with my little son, going out with friends, watching television, etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo es escuchar música y bailar. me gustaría conocer alguien que sea respetuoso primeramente a mi persona como mujer y ser humano.
in my spare time i like to listen to music and dancing. i would like to get to know someone who respects my person as being a woman and a human being.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola, mi nombre es glenda. trabajo y estudio inglés en mi tiempo libre. mi pasatiempo favorito es escuchar música. me gustaría encontrar un buen hombre que sea sincero, comprensible y cariñoso.
hello, my name is glenda. i work and in my spare time i study english. i like very much listening to music. i would like to get to know a good man who is sincere, understanding and sweet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta carta fue escrita a mi hijo único cristian, mientras estaba recientemente en la playa… mi pasa tiempo favorito para tener paz y relajación.
this post is part of the mcaf blog carnival: a mother’s day gift and this letter was written to my only son, cristian, while on the beach recently…my favorite past time for peace and relaxation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi nombre es mayra isabel. estoy sacando la licenciatura de administración de empresas. mi pasatiempo es escuchar música y ver televisión. vivo con mi abuela.
my name is mayra isabel. i am studying business administration. in my spare time i like to listen to music. i live with my grandmother.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo es escuchar música, a pasear los sábados y domingos. me gustaría sacar hosteleria y turismo en el futuro. me gusta el color azul y negro.
i am slim, with long dark hair. in my spare time i like to listen to music, to go out on saturday or sunday. i would like to study hotel and tourism in the future. i like the color blue and black.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo favorito es escuchar música, ver televisión, ir de compras y pasarla bien con mi familia. trabajo como secretaria de un abogado. me gusta andar siempre bien vestida.
in my spare time i like to listen to music, watching television, going shopping and have a good time with my family. i work as secretary of a lawyer. i like to dress well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy muy amigable y me gusta dar lo mejor de mi persona. mi pasatiempo es escuchar música y dedicarme a mi hijo. me gusta mucho cocinar y la decoración de casas. me gustaría conocer un bueno hombre por este medio.
i’m a friendly person i like to give the best of myself. in my spare time i like listening to music and dedicating myself to my little son. i like very much to cook and the decoration of houses. i would like to get to know a good man this way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo favorito es escuchar música y leer. me gustan las playas, salir y conocer lugares. me gusta pasar en familia. me considero una buena persona. me gustaría conocer alguien cariñoso y sincero.
my favorite hobby is listening to music and reading. i like beaches, go and visit places. i like to spend time with family. i consider myself a good person. i'd like to meet someone loving and sincere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi pasatiempo favorito es escuchar música, estudiar, y estar con mi familia. me gusta viajar, nadar, bailar e ir al cine. estoy buscando una relación seria y durable con un buen hombre.
in my spare time i like listening to music, studying, and spending time with my family. i like to travel, swimming, dancing and going to the movies. i am seeking a true and serious relationship with a decent man
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
escuché sobre la agencia de una amiga quien conoció alguien agradable y ellos están muy felices. soy alguien amable y alegre. mi pasatiempo es escuchar música y ver televisión. también me gusta bailar e ir a la playa. claro que quiero encontrar una persona que sea muy importante para mí
i heard about the agency from my friend who met someone nice and they are very happy. i have a friendly and outgoing personality. in my spare time i like to listen to music and watching television. i like also going to the beach. i want of course to get to know someone who will be very important in my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un ejemplo significativo es escuchar música demasiado alta. en la fase inicial, se produce una pérdida de audición generalmente de los tonos agudos. más adelante, también se va debilitando la percepción de los tonos medios.
a significant example of this is listening to (excessively) loud music. in the early stages of noise-induced hearing loss, the sufferer often starts to find it hard to hear high tones, then the hearing of mid-tones also gets weaker.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: