İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no se lo
then,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se lo des.
don't give it to him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿no se lo cree?
don’t believe it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se lo pierda
not to be missed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no se lo reprochamos.
we do not hold that against it.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no se lo pierda!
don’t miss it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
no se lo haces".
to a girl you like.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿no se lo creen?
do n't you think so?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hasta que no se lo
where is she?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella no se lo creerá.
she won't believe it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, no se lo permitiremos.
no, we’re not gonna let it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
repito: no se lo cree.
i repeat: he does not think so himself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se lo considera importante
considered unimportant
Son Güncelleme: 2005-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se lo puedo garantizar.
there is no guarantee of that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no se lo pueden perder!
no se lo pueden perder!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡no se lo pierda! teatro
open all year long - not to be missed! theater
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta rutina garantiza una sonrisa a quien se lo hagas.
a cute and practical effect that guarantees to bring a smile to everyone you meet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
philo dijo, “lo que odias sufrir, no se lo hagas a nadie.”
philo said, "what you hate to suffer, do not do to anyone else."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
philo dijo, “lo que odias sufrir, no se lo hagas a nadie más.”
philo said, "what you hate to suffer, do not do to anyone else."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
si el estafador desea que se lo reenvíes a el o a un “amigo”, no lo hagas.
if the scammer wants it forwarded to him or to some other "friend" of his, you should not ever do that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor