İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“no, no vale la pena.
"no, it isn’t worthy of it.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no vale.
i do not think that this is good enough.
Son Güncelleme: 2014-05-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ay no no no vale, no vale
no, no, no, no, no, no
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no vale nada
but it's not the case so
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no vale ná.
no vale ná.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así no vale!!!
it wasn’t fair!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"así no vale.
“it’s no good like this, no use.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¡eso no vale!
that is not on!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no vale la pena.
it isn't worth it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no vale la pena…
it’s not worth the trip.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vale. y, santiago,
and, uh, santiago,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no vale?
إيه يعني جمال مبارك يجي بعد أبوه so why shouldn't he rule? why is he unfit?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ciertamente ya no vale.
it certainly doesn't wash any more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nathan no respondió y dejó que y chao pudiera leerla con tiempo.
nathan did not answer, giving y chao the time he needed to thoroughly read the letter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Él no vale y … (los ratones coger.)
it is not necessary and … (mice to catch.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no vale ser tan aprovechado.
you cannot make things so easy for yourself.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
debe ser falsa, no vale.
that is not a genuine coin of the country, it is false; it is good for nothing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no vale sólo crear empleo.
it is not enough just to create jobs.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no vale esgrimir ninguna excusa.
we cannot come up with excuses.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
barros vale, y del coponente, sr.
the rapporteur was mr barros vale and the co-rapporteur was mr iuliano.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: