Şunu aradınız:: operaciones de obra (İspanyolca - İngilizce)

de obra
mr. gordon markotic, counsellor, permanent mission, geneva

de obra)"
reduced vat rates

mano de obra
labour

tipo de obra:.
type of project:.

maestro de obra
master craftsman

- vallas de obra
- billboards work

— de obra principal?
— the types of risks foreseeable?

las operaciones de reciclado necesitan gran cantidad de mano de obra y por lo general están menos reglamentadas.
recycling operations are more labour-intensive and generally less regulated.

las operaciones de reciclado tienen una mayor densidad de mano de obra y por lo general están menos reglamentadas.
recycling operations are more labour-intensive and generally less regulated.

b) los gastos de mano de obra de las operaciones de almacenamiento y desalmacenamiento;
(b) labour costs relating to storage and release from storage;

todas las operaciones de construcción pueden ser desarrolladas con los equipos normales de movimientos de tierras y mano de obra no especializada.
all construction operations can be performed with normal earthmoving equipment and unspecialized labor.

cuando las operaciones de compensación afecten a la mano de obra de temporada, cuya contratación se deba efectuar a la mayor brevedad;
where the clearing operations concern seasonal workers who must be recruited as quickly as possible;

al final del día, siempre es la mano de obra la que interviene, como ocurre en las meticulosas operaciones de biselado.
at the end of the day, it is always the human hand that intervenes, as in the meticulous bevelling operations.

menor crecimiento de plantas dañinas y ahorro en mano de obra en operaciones de control de malezas, fertirrigación y protección de plantas.
less weed growth and saving in labour due fewer weed control, fertigation & plant protection operations

este enfoque amplía los tiempos de espera, consume mano de obra y agrega costos importantes a la operación de prototipado.
this approach extends lead times, consumes manpower and adds significant costs to the prototyping operation.