İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en mi barrio,
in my neighborhood,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Él no vive en mi barrio.
he doesn't live in my neighborhood.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la esquina de mi barrio
on the corner of my neighborhood
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi barrio nunca hay luz.
there’s hardly ever any electricity in my neighborhood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi barrio hay un gran supermercado.
there is a big supermarket in my neighborhood.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi barrio es aburrida
my neighborhood is boring
Son Güncelleme: 2024-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la familia smith vive en mi barrio.
the smiths live in my neighborhood.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi barrio era muy lindo
my neighborhood was very nice
Son Güncelleme: 2021-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
va sobre "mi" barrio.
it's about "my" neighbourhood.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el teatro en mi barrio está siendo reconstruido.
the theater in my neighborhood is being rebuilt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ambos, la pizzerías en mi barrio y las otras.
both pizzerias around my neighborhood that the others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni en mi barrio ni mis viejos amigos me hablaban.
even my neighborhood and my old friends didn’t talk with me at all.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recientemente, una anciana murió en mi barrio de bronquitis.
recently, an elderly woman died in my neighborhood from bronchitis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoy decidí quedarme en mi barrio y visitar masjid aqsa.
today, i decided to stay in my neighborhood and visit masjid aqsa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voz de mis calles - voz de mi barrio
voice from the streets - voice from the slums
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
no dejo las puertas abiertas porque hay animales en mi barrio.
i don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la sra. ceuppens vivía en mi barrio, en la zona de amberes.
i further believe, mr president, that we need a european government and a european central bank.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en mi barrio, un 15 20% pasan a ser delincuentes de profesión.
in my neighborhood, about 15-20% become professional criminals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruido de mis calles - ruido de mi barrio
noise from the streets - noise from the slums
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5/ prefiero comprar los alimentos en las pequeñas tiendas de mi barrio.
5/ i prefer to shop for food in small stores in my neighborhood.
Son Güncelleme: 2006-05-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: