Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
perdóneme,
forgiveness ,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perdóneme, señor.
the poor turkish gentleman, mr pamuk,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-perdóneme, señor.
"sir, i was too plain; i beg your pardon.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
perdóneme por favor.
forgive me please.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perdóneme, mi reina.
forgive me, my queen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor, perdóneme."
please forgive me.’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
perdóneme por la extralimitación.
forgive me for exceeding my speaking time.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ah, perdóneme un instante.
oh, excuse me an instant!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perdóneme, ¿puedo pasar?
excuse me, could i get past?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“¿perdóneme, soy nueva aquí.?
"excuse me, i am new here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
perdóneme esta observación crítica.
i hope you will forgive me for this critical remark.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por el amor de dios, perdóneme.
por el amor de dios, perdóneme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por favor, khaleesi, perdóneme.
please, khaleesi, forgive me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¡ay, por dios, tía! ¡perdóneme!
forgive me!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amablemente perdóneme por decir esto.
kindly pardon me for saying this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perdóneme, pero tengo que preguntar.
forgive me, but i have to ask…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y ricardo suplica: "perdóneme".
and a hate crime." he was right.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
perdóneme haberle causado este sufrimiento.
forgive me for having upset you.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el soldado: «perdóneme, mi comandante.
recruit: “excuse me, major, but i am a doctor of philosophy.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- perdóneme por invadir así su propiedad.
- forgive me for invading your property.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: