Şunu aradınız:: pero de verdad me encantas (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

pero de verdad me encantas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

¿de verdad me amas?

İngilizce

do you really love me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-pero de verdad es así.

İngilizce

this is incredible!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡de verdad me duele!

İngilizce

i truly feel pain!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero de verdad que quiero

İngilizce

i promised that little

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

eso de verdad me impactó.

İngilizce

this really affected me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí, de verdad me gusta.

İngilizce

yes, i really like him.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si de verdad me conocieras algo

İngilizce

if you really knew anything about me,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bésame si de verdad me amas.

İngilizce

kiss me if you really love me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

supe de que de verdad me amabas

İngilizce

i want to wake up in that city

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero de verdad que volo mis expectaciones.

İngilizce

but it blew away my expectations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿pero de verdad crees hoy en día

İngilizce

but what is this really for?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de verdad me gusta lo que escribes.

İngilizce

i really like how you write.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

a decir verdad, me

İngilizce

i, i did.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿de verdad me salvaste la página web.

İngilizce

you really saved my website.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero ¿de verdad estamos mejor informados?

İngilizce

but are we truly better informed?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿de verdad… me está diciendo… que si—…

İngilizce

really ... you're telling me ... yes- ...

Son Güncelleme: 2018-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

de verdad me encantó el tiempo que pasé alli.

İngilizce

i really, really loved the time i spent there.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

que no crees jaja de verdad me voy a italia

İngilizce

haha non davvero che io vado a italia

Son Güncelleme: 2014-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pero de verdad que lo son, ¿no es cierto?

İngilizce

you know, i’m sorry, but i love this place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pero de verdad que no conservo rencor a mis padres.

İngilizce

that was my attitude.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,583,621 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam