Şunu aradınız:: pero dime porque (İspanyolca - İngilizce)

dime porque
tell me why

pero dime
yeah, but tell me who you are.

pero dime...
but i want you to tell me this...'

pero dime…
but…

¡pero, dime!
but, tell me!

pero dime cuál es el plan.
but tell me what the plan is.

quien en pero dime los eres
pero dime quien eres

si pero dime que te gusta hacer
what do you like to do at school

- dime, porque lo que se necesita que el collar en la mano?
- tell me, because what it takes that necklace in your hand?

pero dime, sancho: aquella que a mí me
but even at that

pero, dime, ?de qué le sirve la esperanza
but tell me, what good is hope

pero dime: ¿qué opinan de eso los aldeanos?
but tell me, how do the peasants take it?

pero dime que haces o que buscas tu en esta página
yo tengo mi traductor no se tu

dime porqué me amas?
tell me why you love me.

dime porqué quieres ir allá.
tell me why you want to go there.

pero, ¿dime cómo has hecho para llegar a ser premio nobel?"
but tell me, how did you become a nobel prize-winner?'

nunca digas nuncatampoco digas siemprepero dime que me quieres como nunca y para siempre
nor never say never say forever but tell me you love me like never and forever

enhorabuena, mi hijo. tú supiste decidir entre el placer y el deber. pero, dime, ¿y el entrenamiento?
- congratulations, son. you managed to decide between pleasure and duty. but tell me, what about the practice?

pero dime, prevaricador de las ordenanzas escuderiles de la andante caballería, ¿dónde has visto tú, o leído, que ningún escudero de caballero andante se haya puesto con su señor en tanto más cuánto me habéis de dar cada mes porque os sirva?
but tell me, thou perverter of the squirely rules of knight-errantry, where hast thou ever seen or read that any knight-errant's squire made terms with his lord, 'you must give me so much a month for serving you'?

incluso están atacando a los periodistas y a los reporteros en la plaza. @mennagamal: si esta gente no cobra dinero ¿dime porque rompe todas las cámaras de fotos de los periodistas?
they are even attacking the journalist and reporters in the square. @mennagamal: if those people are not really paid, tell me why are they breaking all the journalists cameras?