Şunu aradınız:: porque yo si, la distancia no me lo im... (İspanyolca - İngilizce)

-sí, si usted no me lo impide.
"certainly--unless you object.

la distancia no es
the gap is getting wider

yo no me lo creo.
i don't believe it.

la distancia no importa.
distance does not matter. i met some of the devotees from argentina.

que la distancia no existe.
feeling that distances don’t exist.

la distancia no es un obstáculo
distance no obstacle

la distancia no es solo geográfica.
distance isn’t only geographic.

no me lo creo.
no me lo creo.

diría que la distancia no existe;
i would say that distance doesn’t exist

no me lo confiesas
but i didn't know what hit me

no me lo dicen.
you buy groceries

el tiempo y la distancia no podra separarnos
neither time nor distance can separate us

estudiante: entonces, el temor me lo impide?
student: so, then fear prevents me?

no me lo había esperado.
i really expected nothing of the sort.

la distancia no significa nada cuando alguien significa tanto
distance means nothing when someone means so much

-- no me lo puedo creer.
"i can’t believe this."

¡no me lo puedo creer!
can't even believe this!!!