İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dice que si él muere o cae
says that if he dies or germany’s conquered
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y qué hacemos con él?
so what do we do with him?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qué pasa contigo?!
what is wrong with you?!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué te pasa?
you know what?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué pasa si me olvido una dosis?
what if i miss a dose?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué demonios pasa?
what the hell is going on?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a lo qué sabe la comida.
what food tastes like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y qué pasa con ella?
and what about her?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si en verdad quieren saber qué pasa
if you guys really want to know
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asà que, si él encuentre algún defecto, se arrepiente inmediatamente.
so, if he finds any shortcoming, he repents immediately.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no importa qué tipo de palabras él diga, no lo malinterpretarán.
no matter what kinds of words he said, they won't misunderstand him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– qué bien.
– oh, good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qué verano.
hell of a summer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿por qué él le ayuda tanto a esa personas con finanzas?
"why does he help that person with so much in finances?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ahora, ¿qué pasa con los jóvenes de hoy?
now, what about the young people of today?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ay, qué hermosas.
oh, those are beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si él absolutamente lo cree y actúa de ese modo, está en la justicia de los hombres.
if he absolutely believes it and acts that way, it is in men's righteousness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aun asà , si él no hubiera almacenado la bondad, no habrà a sido calificado para caminar con dios.
even so, if enoch had not stored up goodness, he couldn't have been qualified to walk with god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces, ¿por qué esto está aconteciendo y cuál es el significado en él?
then, why is this happening and what is the meaning in it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, ¿qué pasa con los habitantes nativos de la isla jeju-
now, what about the native residents of jeju island-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: