İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una historia que contar
a story to tell
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay que contar con ellos
countries to be reckoned with
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no hay mucho que contar.
not much to tell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no encuentren nada que contar?
you said that there was no way you would
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"mi voto tiene que contar"
“my vote must count”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
esto te lo tengo que contar.
natural love that's true.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengo una cosa, algo que contar.
tengo una cosa, algo que contar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡es que hay mucho que contar!
it is because there is much to tell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay más que contar de esta historia
more of the story to tell
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no tenía otra historia que contar.
he had no other story to tell.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si no, no tenemos nada que contar...
but if i have to, i will!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ni siquiera me tienes que contar”.
you don’t even have to tell me about it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una continuidad con la que hay que contar
we have to deal with the continuity
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que contar con suficiente financiación.
let us have proper funding.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bien. sin embargo, dio mucho que contar.
okay. was it the experience to help.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos que contar con una defensa europea.
we need european defence.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
fin de año: agradecimientos e historias que contar
end of year: thank-you's and stories to tell
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te tengo que contar tantas cosas de belk
te tengo que contar tantas cosas que pasan en belk que son tan divertidas
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
por eso hay que contar con su vehemente oposición.
this is why we must expect fierce resistance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mira cómo perder peso sin tener que contar calorías
see how to lose weight without counting calories
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: