Şunu aradınız:: que tener una persona a su cargo (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

que tener una persona a su cargo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

una persona a cargo

İngilizce

one person in charge

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

crueldad con una persona a cargo

İngilizce

cruelty to a charge

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

2) tener un niño a su cargo

İngilizce

to have a child in one's care

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

para una persona a cargo, el 60%;

İngilizce

for one dependant - 60 per cent

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

prestación familiar por una persona a cargo

İngilizce

family allowance, one dependant

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

a) 50%, a una persona a cargo;

İngilizce

50% to one dependant;

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la persona que vive a su cargo debe solicitar

İngilizce

increases for dependants

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

k. prestación familiar por una persona a cargo

İngilizce

k. family allowance, one dependant

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿y la persona que tiene a su cargo?

İngilizce

"how are you? and how is your charge to-day?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

personas a su cargo

İngilizce

dependents

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- 55 % para los funcionarios cabeza de familia con una persona a su cargo ,

İngilizce

55 % for an official who is a head of household with one dependent ;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

de las personas a su cargo

İngilizce

of the persons dependent on the applicant

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

desempleado con personas a su cargo

İngilizce

unemployed person with dependants

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

podemos solo tener una relación amorosa con una persona.

İngilizce

we can only have a loving relationship with a person.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

número de personas a su cargo:

İngilizce

number of employees in the company:*

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

f) rechazar un ataque contra un local o una persona cuya seguridad está a su cargo.

İngilizce

(f) repulse an attack on a facility or a person he/she provides security to.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- los cónyuges o viudos de una persona monegasca que tengan un hijo monegasco a su cargo;

İngilizce

widowers or widows of monegasques with a monegasque child as a dependant;

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

funcionarios y personas a su cargo asegurados.

İngilizce

staff members and dependants were insured.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

– 80 % de la pensión teórica en caso de tener a dos personas a su cargo;

İngilizce

80 % of the theoretical pension where there are two dependants;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hable con el médico que le recetó este medicamento si usted, un familiar o una persona a su cargo tiene demencia y está tomando aripiprazol.

İngilizce

talk to the doctor who prescribed this medication if you, a family member, or someone you care for has dementia and is taking aripiprazole.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,036,011,270 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam