Şunu aradınız:: que yo hablo esoañol tu lo hablas (İspanyolca - İngilizce)

por eso, lo que yo hablo lo hablo como el padre me lo ha dicho a mí».
for i have not spoken on my own authority; the father who sent me has instructed me in what to say and how to speak. i know that his commandment is eternal life, and that is why the message i give, i give as the father instructed me».

50 y sé que su mandamiento es vida eterna. así pues, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho.
50 and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak.

y "lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho" (juan 12, 50).
and "what i say, therefore, i say as the father has bidden me" (john 12:50).

así pues, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho.” (12:49,50).
and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak" (12:49-50).

50 y sé que su mandamiento es vida eterna. así pues, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho. jesús lava los pies de sus discípulos
50 and i have known that his command is life age-during; what, therefore, i speak, according as the father hath said to me, so i speak.'

por lo tanto, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho . (juan, 12:37 a 12:50.)
so, what i speak, i speak it as the father said unto me. "(john 12:37 to 12:50.)

juan 12:50 dice: "y sé que su mandamiento es vida eterna. asà pues, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho".
john 12:50 says, "i know that his commandment is eternal life; therefore the things i speak, i speak just as the father has told me."