Şunu aradınız:: sabes una cosa quisiera verte (İspanyolca - İngilizce)

pero sabes una cosa???
pero sabes una cosa???

quisiera verte mañana.
i'd like to see you tomorrow.

¿sabes?, una cosa más…
you know, one thing–

quisiera verte de nuevo
i would like to see you again

quisiera verte ahora mismo
amoteyo tambien tequiero mucho amiga besos

sabes qué ? ellos comprendieron una cosa.
you know what? they all understood one thing - they understood the secret.

sabes, una de los extras
you’re an attractive young lady,

sabes, una vez donna y yo
i, uh, have a couple

sabes, una cosa es cuando los niños se visten como
if you can remember anything else,

quizá, señor comisario, haya una cosa que yo quisiera señalar.
perhaps, commissioner, there is one thing that i should point out.

quisiera corregir una cosa.
this is one more thing i would like to mention.

solo quisiera destacar una cosa.
i simply wish to make one point.

quisiera ante todo decirles una cosa.
there is something that i would like to say first of all.

para finalizar quisiera decir una cosa.
in conclusion i would like to add one more thing.

no obstante, quisiera señalar una cosa.
but there is one thing i would like to point out.

quisiera que sus señorías entendieran una cosa.
i would ask you to understand one thing.

señor presidente, quisiera saber una cosa.
mr president, i have a question.

señor presidente, quisiera decir una cosa más.
i would like to add one more thing.

señor presidente, quisiera destacar especialmente una cosa.
mr president, i should like to highlight one more point in particular.

con relación a esto último, quisiera añadir una cosa.
i would like to expand on this.