İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es aceptable.
it is acceptable.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
contratos (si es aplicable) con usted;
contracts (if applicable) with you;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿es aceptable?
acceptable?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es aceptable
no longer acceptable
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es aceptable.
this is unacceptable.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
¿cuando sabré si es aceptable?
how soon will i know if it will be okay?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así, pues, es aceptable.
therefore it is acceptable.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
¡esto no es aceptable!
that is absurd.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esa modificación es aceptable.
this change is acceptable.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no estoy de acuerdo si es todo lo mismo con usted.
i beg to differ if it's all the same with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aceptable con leves restricciones
recommendable but with certain provisos
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. ¿cómo sabré si es aceptable repot?
2. how will i know if it is ok to repot?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si es posible, lleve su medicamento y este prospecto con usted.
if possible take your medicine and this leaflet with you
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la enmienda es aceptable con la siguiente formulación:
the amendment is acceptable with the following formulation:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aceptable con relación a la utilidad
pared to the added value generated by
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si es necesario, hablará con usted sobre pruebas o tratamientos de seguimiento.
if needed, your doctor will talk to you about follow-up testing or treatment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se trata sino de una propuesta. no sé si es aceptable.
this is merely a proposal.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la última frase de la enmienda 15 es aceptable, con pequeños cambios.
the last sentence of amendment 15 is acceptable with minor changes.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adherencia: según nuestra experiencia, es aceptable con adhesivos de dispersión.
adhesivity: according to our experiences suitable with dispersion adhesives.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
variación aceptable con respecto al cumplimiento de un objetivo.
the acceptable variation relative to the achievement of an objective.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: