Şunu aradınız:: si no me quieres, no me hagas ilusiones (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

si no me quieres, no me hagas ilusiones

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

maría, maría, si no me quieres no me importa, maría

İngilizce

maria, i never stop saying: "maria!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no si no me quieres allí.

İngilizce

not if you don’t want me to.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no me quieres no me quieres y ya lo se

İngilizce

what is love - baby don't hurt me - don't hurt me no more

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que no me quieres,

İngilizce

i need your arms around me (i need your arms around me),

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tu no me quieres

İngilizce

you do not love me

Son Güncelleme: 2016-10-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

que no me quieres.

İngilizce

que no me quieres.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ya no me quieres?

İngilizce

i'll leave you alone now

Son Güncelleme: 2024-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me hagas mensa

İngilizce

don't make yourself mensa

Son Güncelleme: 2023-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me hagas enojar.

İngilizce

don't make me angry.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me hagas dano dejandome

İngilizce

don't hurt me.

Son Güncelleme: 2022-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

(no me hagas llorar)

İngilizce

(don't let me cry)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me hagas dano lo ruego

İngilizce

don't hurt me

Son Güncelleme: 2024-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me hagas daño por favor.

İngilizce

please don't hurt me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me hagas perder mi orgullo

İngilizce

don't make me lose my pride

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me hagas halar el gatillo.

İngilizce

don't make me pull the trigger.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"si no tenemos relaciones sexuales, es que no me quieres"

İngilizce

“if we don’t have sex, it means you don’t love me.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

– vamos, no me hagas perder tiempo.

İngilizce

come on, don’t waste my time.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

napoleon: ¡no me hagas daño, dupree!

İngilizce

napoleon: don't hurt me, dupree!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me quiere

İngilizce

don't call me back

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no me quieras.

İngilizce

no me quieras,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,773,319,081 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam