Şunu aradınız:: si no tardas te espero toda la vida (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

si no tardas te espero toda la vida

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

si no tardas mucho, te espero toda la vida

İngilizce

if it doesn't take long, i'll wait for you all my life

Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

toda la vida

İngilizce

all of life

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

de toda la vida

İngilizce

from all dates

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

toda la vida serè tuyo

İngilizce

lifetime ser� yours

Son Güncelleme: 2012-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es para toda la vida.

İngilizce

it is for life.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ingreso de toda la vida

İngilizce

lifetime income

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

observaciones de toda la vida,

İngilizce

the observations of a lifetime,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cuentos de toda la vida:

İngilizce

tales of a lifetime:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

formación durante toda la vida

İngilizce

lifelong education and training

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

2.quarantee: toda la vida.

İngilizce

2.quarantee:lifetime.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

trastorno psicológico de toda la vida

İngilizce

lifelong psychologic disorder

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

ganamos amigos para toda la vida.

İngilizce

we gained lifelong friends.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

debes estudiar durante toda la vida.

İngilizce

you must study your whole life.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

«toda la vida pide la eternidad».

İngilizce

“all of life asks for eternity.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

obesidad de toda la vida (trastorno)

İngilizce

hyperplastic-hypertrophic obesity

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

la vida que te espera

İngilizce

the great that you are

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no tardó mucho y el olor delicioso de pan caliente lleno toda la casa.

İngilizce

short after, a delicious smell of baking bread spreaded through the house.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la vida que te espera (2004) (writer)

İngilizce

la vida que te espera (2004) (writer)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

santa teresa de avila solía decir: dios está esperando nuestra decisión, para poder hacer todo en nuestra vida. dios es paciente, nos espera toda la vida.

İngilizce

saint theresa of avila used to say: god waits for our decisions, in order to do everything in our lives himself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

* "la vida que te espera" (2004), de manuel gutiérrez aragón.

İngilizce

*"la vida que te espera" (2004), by manuel gutiérrez aragón.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,786,399,284 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam