Şunu aradınız:: sobre todo porque tengo que pagar mi t... (İspanyolca - İngilizce)

¿tengo que pagar?
do i have to pay?”

¿cómo tengo que pagar mi alojamiento?
how do i pay for my accommodation?

pero, sobre todo, porque:
but above all because

por qué tengo que pagar?
why do i have to pay for volunteer work?

sobre todo porque es divertida.
first of all because it’s amusing.

sobre todo porque sé que fue difícil para mi madre y abuelas.
mostly because i know that it was hard for my mom and grandmothers.

sobre todo porque no es verdad
i saw it on tv

pero sobre todo porque me fascina.
but mostly i'm entranced by it.

¿en cuÁnto tiempo tengo que pagar mi prÉstamo?
how long do i have to pay off the loan?

esto es así sobre todo porque cias de oss.
employment.

) pero, sobre todo, porque la ayuda a
) but, above all, because support to students is only a

pero sobre todo porque esto es lo que ocurre cuando tengo que usar un micrófono repulsivo como el de lady gaga.
but the main reason i did it is that that's what happens to me when i'm forced to wear a lady gaga skanky mic.

por el tema y sobre todo, porque era año electoral.
they feared it would be full of “sandinista propaganda” due to the subject matter involved and, above all, because it was an election year.

sobre todo porque mujeres como tú son modelos a seguir.
especially since women like you are role models.

además, y sobre todo, porque sería una ley injusta.
and, more than anything else, it would be an unjust law.

sobre todo porque al igual que estados unidos condenamos el gobierno dictatorial de cuba.
especially since like the united states we deplore the ruling dictatorship in cuba.

era extraño sobre todo porque normalmente hablo con ella por skype.
it was a shock and not least because i'm usually used to speaking to her over skype.

ahora sólo tengo que actualizar mi teléfono!
now i just have to upgrade my phone!

sobre todo porque el año pasado, petrosian ha demostrado ser poco democrático.
there is all the more reason for doing so as mr petrosian has shown little sign of democratic behaviour in recent years.

es muy agradable, sobre todo porque los únicos diputados presentes son españoles.
a 2-150/85) by mr turner, on behalf of the committee on legal affairs and citizens rights, on