Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
soy tan feliz como una lombriz.
i am as happy as a clam.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy feliz.
soy feliz.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy feliz."
yo soy."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
actualmente vive feliz como una lombriz en beijing, china.
she currently lives peacefully happy in beijing, china.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy tan feliz como puedo ser,
(deseri) i'm as happy as i can be
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ni feliz como en el cine. ¿es una cosa?
is it some thing? or is it you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy feliz como estoy... no deseo cambiar».
"i've asked others... i'm happy the way i am... i don't want to change".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
quiero ser tan feliz como tom.
i want to be as happy as tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom no es tan feliz como parece.
tom isn't as happy as he seems to be.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me sentía feliz, como en casa”.
i was happy.”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
feliz como alguien en vacaciones permanentes.
happy like someone on permanent vacation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom podría no ser tan feliz como parece.
tom might not be as happy as he looks.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿por qué no pareces tan feliz como yo?
why don't you seem as happy as i am?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sam vuela rápidamente de allí feliz como un alondra.
sam promptly flies out of there happy as a lark.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella introdujo fotos de su familia feliz como prueba.
she introduced photos of their happy family into evidence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arena que yo ya olvide y se feliz como deben de
i will be there, i will be there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el que lloran son feliz; como ellos serán consolados.
those who cry are late; since they will be comforted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se siente feliz como para decir, está muy bien, señor .
he says, “ah . . . going.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaba feliz como si alguien hubiese sacado un velo obscuro de mi corazón.
i felt a changed woman. i was happy, as if someone had lifted a veil of darkness from my heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy, señorías, me siento feliz como vasca, como española y como europea.
ladies and gentlemen, i feel happy today as a basque, as a spaniard and as a european.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: