Şunu aradınız:: supurando sangre (İspanyolca - İngilizce)

sangre
sangre

el odio sigue supurando.
the hatred continues to fester.

no debemos permitir que esta herida siga supurando.
we must not allow that wound to continue to fester.

no deje que las viejas heridas abiertas o supurando.
do not let old wounds open or fester.

su cuerpo entero estaba afligido por las llagas y él estaba supurando pus.
his whole body was afflicted by sores and he was oozing pus.

el doctor les dijo que tenía apendicitis aguda y que el pus estaba supurando en mi interior.
the doctor said i had acute appendicitis and pus had already oozed out inside.

la guerra civil libanesa (1975-1990) dejó profundas heridas que aún continúan supurando.
the lebanese civil war (1975-1990) left deep wounds that continue to fester.

durante 60 años la cuestión de la coexistencia pacífica de ambos pueblos, el palestino y el israelí, ha seguido supurando.
for 60 years, the question of the peaceful coexistence of the two peoples -- palestinian and israeli -- has continued to fester.

se puede requerir permanecer alejado de las personas mientras las lesiones estén supurando para evitar infectar a quienes nunca han tenido varicela, especialmente las mujeres embarazadas.
stay away from people while your sores are oozing to avoid infecting those who have never had chickenpox -- especially pregnant women.

los problemas ambientales persisten - drenajes al aire libre en las calles, trabajadores viviendo en casuchas - y problemas laborales, como fernández y ramírez explican continúan supurando.
the environmental problems persist - open sewage in the streets, workers living in shacks - and the labor problems, as fernández and ramírez explained continue to fester.