İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te gustaria ser mi novia
would you like to be my girlfriend
Son Güncelleme: 2016-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quieres ser mi amiga
you want to be my friend
Son Güncelleme: 2015-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias por ser mi amiga
eres buen amigo tu
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿no quieres ser mi amiga?
you don’t wanna be my friend?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quieres ser mi amiga linda?
sure anything for you
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces no quieres ser mi amiga
would you like to be my friend
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿te gustaria conocernos?
you'd like to meet us
Son Güncelleme: 2019-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"gracias andre por simplemente ser mi amiga del alma
" thank you andre for simply being my dear friend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
estoy justo diciendo, ¿te gustaria ser matado?
i’m just saying, would you like to be slaughtered?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
además de ser mi esposa, ha sido mi amiga en este viaje.
well i was, in my mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quieres ser mi amigo
want to be my friend
Son Güncelleme: 2016-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta es mi última oferta: me dejas cortarte el brazo y yo te dejaré ser mi amiga.
this is my last offer: let me cut your arm and i'll let you be my friend.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias por ser mi amigo.
thank you for being my friend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿quieres ser mi amigo?
will you be my friend?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
"bush quiere ser mi amigo.
“bush wants to be my friend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(c) te gustaría ser uno _
(c) feel like being one _
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si te gustaría ser mi discípulo e inquirir de mi, eres bienvenido.
if you would like to be my disciple and inquire from me, you are welcome.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tú nunca dejarás de ser mi amigo.
you will never cease to be my friend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dejar de tratar de ser mi amigo…
stop trying to be my friend…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-¿quieres ser mi amigo en facebook?
facebook friends?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: