Şunu aradınız:: te llevo conmigo (İspanyolca - İngilizce)

“yo te llevo conmigo” ,
“i am bringing you here” ,

te llevo
it takes you

¿te llevo?
can i give you a ride?

¡me la llevo conmigo!
i’m taking her with me!

yo te llevo.
i'll give you a ride.

“te llevo conmigo y te enseño una cosa” .
“i am taking you along to show you something.”

con los besos que llevo conmigo
i wish that i could bring you back to me

siempre llevo conmigo la cámara...
i always carry my camera...

si quieres te llevo.
i'll give you a lift if you like.

no me pregunten lo que llevo conmigo:
do not ask what i am taking with me:

te llevo en mi corazón
i hold you in my heart

te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart

-está en peshawar, nunca lo llevo conmigo
“it’s in peshawar, i never carry it with me . . . ”

no llevo conmigo ningún buque de guerra.
i have no battleships about my person.

te llevo a casa en coche.
i'll drive you home.

¿entonces te llevo al trabajo
so am i driving you to work

yo te llevo muy dentro de mi
of my dreams

nunca más te llevo a pescar.
i'm never taking you fishing again.

y te llevo hasta en mis bolsillos
and i even carry you around in my pockets

a vosotros dos llevo conmigo. señor, no es menosprecio.
you twain will i take. but, lord, i do not scorn you. see!