Şunu aradınız:: tiene una calabaza en la mano (İspanyolca - İngilizce)

tiene una flor en la mano.
she has a flower in her hand.

ella tiene una rosa en la mano.
she has a rose in her hand.

ella tiene algo en la mano.
she has something in her hand.

ella tiene flores en la mano.
she has flowers in her hand.

con una calabaza en la cabeza…
with a pumpkin on your head…

tom tiene un bolígrafo en la mano.
tom has a pen in his hand.

maria no tiene __algo_ en la mano
maria doesn't have ___ in her hand

en la mano.
a spokesman for goldman sachs declined to comment on the issue.

¿tiene la mano levantada?
is your hand raised?

supongo que sabe lo que tiene en la mano.
i suppose you know what you have got?"

lleva una corona de oro y tiene una hoz en la mano.
he wears a crown of gold and holds a sickle in his hand.

masa en la mano
mass of hand (physical finding)

cada continente tiene en la mano un buen juego.
every continent has a good hand.

absceso en la mano
abscess of hand

monedas en la mano.
coins in hand.

tiene siempre en la mano su rosario que nunca deja.
she has always her rosary beads in hand.

tiene una gran jeringa en la mano e inyecta algo en las flores de plástico.
she holds a big syringe in her hand and injects something into the plastic flowers.

aún podemos tallar una calabaza o tener dulces a la mano.
we still carve a pumpkin and have candy at the ready.

¿qué tienes en la mano?
what do you have in your hand?

agresiva vi tiene una docilidad que se somete hasta la mano de un niño.
agresiva vi has a docility that easily surrenders to the hand of a child.