İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
luchando por la comida
fighting for food
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias por la comida.
thanks for the meal.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me contestaron que era por “la comida”.
they defended themselves saying they did it for “food.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias por la comida deliciosa
thanks for the delicious food
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Él se quejó por la comida.
he complained about the food.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
falta de interés por la comida
no interest in food (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
todavia me gustas
send me nudes
Son Güncelleme: 2015-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preferencia por la temperatura de la comida
preference for temperature of food (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
estoy agradecido por la comida que como.
i am thankful for the food i eat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ansia por la comida y trastornos alimentarios
food cravings and eating disorders
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por la salud, el trabajo, la comida,
for the health, the work, the food,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tasa de detalles: pago extra por la comida
rate details: extra payment for food
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que ahora clamamos por la comida orgánica.
so, now we clamor for organic food.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
falta de interés por la comida (hallazgo)
no interest in food (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
debemos rezar por la comida diaria que comemos.
we must pray for our daily food that we eat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preferencia por la temperatura de la comida (hallazgo)
preference for temperature of food (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
si me caso
if my case
Son Güncelleme: 2022-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me caso contigo
we got married
Son Güncelleme: 2013-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la comida se debe consumir por la noche.
the meal is to be consumed at night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la comida todavía es escasa en la región.
food is still scarce in the region.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: