Şunu aradınız:: todo llega para quien sabe esperar (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

todo llega para quien sabe esperar

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

quien sabe?

İngilizce

who knows?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

la fe nos enseña a vivir en la esperanza: el tiempo llega para quien sabe esperar.

İngilizce

we should let the time of expectation convert us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿quien sabe?

İngilizce

and what shall make thee know?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿y quien sabe?

İngilizce

and who knows?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dios sabe esperar; no

İngilizce

god knows how to wait; do

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero la razón sabe esperar...

İngilizce

but reason can wait...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quédate atento y tranquilo, porque el tiempo no decepciona a quien sabe esperar trabajando.

İngilizce

stay alert and calm because time does not disappoint those who wait while working.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debes tener la curiosidad de saber quién es ella, y dónde podrás encontrarla para, quien sabe, conocerla.

İngilizce

and, actually, we are not aware that happiness is not in the reach, but that it lives in the walk itself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quién sabe,

İngilizce

who knows,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:

İspanyolca

pero quién sabe.

İngilizce

but who knows.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

¡quién sabe!

İngilizce

we shall see...

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

después, quién sabe...

İngilizce

but maybe later, who knows…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿y quién sabe?

İngilizce

and who knows?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

algunas páginas en blanco son incluidas para (¿quién sabe?) cualquier anotación.

İngilizce

some blank pages are included for (who knows) any annotation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¿quién sabe, swami?

İngilizce

“who knows swami?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

llenará - ¿quién sabe?

İngilizce

will be filled - ¿ quien sabe ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,728,142,101 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam