Şunu aradınız:: y qué regalos reciviste (İspanyolca - İngilizce)

y qué...
so what.

y qué?
and so what?

¿y qué,
and if you knew

-¡y qué!
"eh? what?

– ¿y qué?
what’s on your mind?

– ¿y qué?.
– you bet i did.

¡y qué gracioso será esto de mandarse regalos a los propios pies!
'they must go by the carrier,' she thought; 'and how funny it'll seem, sending presents to one's own feet!

el eterno preguntará: ‘¿qué regalos me traes de regreso?’
the eternal will ask, ‘what gifts are you bringing back to me?’

qué regalo !
what a gift!

qué regalo había!
what a gift she had!

¿y usted qué regalo trae? - preguntó el viento.
what will you give the old lamp? asked the wind.

¡qué regalo más generoso!
what a generous gift!

la mañana siguiente, día de los reyes magos, ellos despiertan para ver qué regalos les dejaron gaspar, melchor y baltasar.
early the next morning, they awake to see what gifts the three kings, gaspar, melchor, and baltazar, have left them.

¿qué regalo podría ofrecerte?
what gift should i offer you?

la primera pregunta a formular es ¿por qué dar su regalo promocional y qué es lo que espera lograr?
the first question to ask is why are you giving out your promotional gift and what do you expect to achieve?

¿qué regala la camiseta con los colores del arco iris.
what gives away the jersey with the colors of the rainbow.

y añadirá estas preciosas palabras: «¡qué regalo más hermoso envía hoy nuestra tierra al cielo!
and he will add these precious words: «what a beautiful present the earth is today sending to heaven!

¡qué regalo tan fabuloso se hace a los estados unidos!
we are giving the united states a marvellous present there!

millones de personas se ponen a pensar qué regalo hacer a sus seres queridos en esta época del año.
the software that carries the seal of quality "it security made in germany" provides free protection for all private users and puts a stop to digital threats from the internet.

con una cinta de base, este porta tarjetas para las ubicaciones les muestra a los invitados qué regalo es su presencia.
with a ribbon as its base, this place card holder shows guests what a gift their presence is.