Şunu aradınız:: grifo (İspanyolca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İsveççe

Bilgi

İspanyolca

grifo

İsveççe

grip

Son Güncelleme: 2012-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

grifo abierto

İsveççe

rinnande kran

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cuerpo del grifo

İsveççe

ventilhus

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no usar agua del grifo.

İsveççe

använd inte kranvatten.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sifón para agua del grifo.

İsveççe

hävert för vattenledningsvatten.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

grifo elevador de alta presión

İsveççe

kondensortryckregulator

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mezcladora de materiales húmedos con grifo

İsveççe

press med avtappning

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

● no mezcle nunca el medicamento con el agua del grifo.

İsveççe

● blanda aldrig ditt läkemedel med kranvatten.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

agua del grifo calentada a una temperatura de 46 a 48 oc.

İsveççe

vattenledningsvatten som uppvärmts till 46–48 oc.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no ingiera el comprimido con una bebida que no sea agua del grifo.

İsveççe

ta inte din tablett med någon annan dryck än vanligt vatten.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no beba nada (salvo agua del grifo, si la necesita) no tome ningún otro medicamento

İsveççe

drick ingenting (förutom vanligt vatten vid behov) ta inga andra mediciner

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- trague el comprimido con un vaso de agua del grifo (como mínimo, 180 ml).

İsveççe

tabletten med ett fullt glas vanligt vatten (på minst 180 ml).

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

verter agua del grifo normal en el recipiente conectado que contiene los líquidos hasta que quede cubierto el sensor inferior.

İsveççe

tillsätt vanligt vattenledningsvatten i den tillkopplade vätskekammaren så att den nedre nivåsensorn täcks.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

puede beber agua del grifo pero no otros líquidos (ver el punto 3 cÓmo tomar bondenza).

İsveççe

hur du tar bondenza).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

lavar la probeta graduada con 5-10 ml de agua del grifo y agregar el líquido obtenido a la muestra.

İsveççe

mätglaset bör sköljas ur med 5–10 ml vattenledningsvatten och denna sköljvätska tillsätts provet.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

si se cierra demasiado abruptamente «el grifo de la ue», la buena marcha de la economía irlandesa se vería perjudicada.

İsveççe

om "eu-kranen" stängs av alldeles för tvärt skulle detta äventyra den irländska ekonomin mycket framgångsrika resultat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

cpa 15.98.12, otras bebidas no alcohólicas, incluye la cerveza con bajo contenido en alcohol, algunas bebidas lácteas y el agua de grifo, que según nace rev.

İsveççe

cpa:s underkategori 15.98.12 «andra alkoholfria drycker» omfattar även öl med låg alkoholhalt, vissa mjölkdrycker och kranvatten som enligt nace rev.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

para obtener la solución de «rennilase» se introducirán 2 g de «rennilase» en 100 ml de agua del grifo.

İsveççe

lösningen erhålls genom att 2 g rennilase löses upp i 100 ml vattenledningsvatten.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

en los locales de trabajo y en los aseos, los grifos no deberán poder accionarse con los manos.

İsveççe

i arbetslokaler och toaletter skall kranarna inte kunna regleras med händerna.

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,748,704,207 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam