Şunu aradınız:: aaaaah me das ganas (İspanyolca - İtalyanca)

me das ganas de vomitar.
mi fai schifo.

¡me das ganas de vomitar!
mi fai venir voglia di vomitare.

- ¡me das ganas de potar!
- mi fai schifo.

me das ganas de pegarte un tiro.
mi fai venire voglia di spararti.

-¿me das?
- me ne dai un po'?

¿me das...?
posso avere...?

me das asco
- mi fai schifo.

- ¿me das...?
- posso?

a veces me das ganas de vomitar, ratso.
a volte, mi fai venire da vomitare, ratso.

- me das asco.
- tu sei disgustoso!

- me das uno?
- posso averne uno?

me das alcohol.
- fai ubriacare.

- ¡me das asco!
- non on!

- me das envidia.
- sono invidiosissima.

"¿me das pasas?"
"certo...

- ¡me das vergüenza!
vergognati!

oh, jamie, me das ganas de sacarme un pecho y mostrártelo.
oh, jamie, mi fai venire voglia di darti il seno.

realmente, como ayudante de chef, das ganas de cagar.
certo che come aiuto cuoco fai proprio cacare!

si ganas me das la mitad.
- se vinci, la meta' e' mia. - quick pick!

primero me das ganas de ir al baño. y ahora me dan ganas de ser una mejor persona.
prima mi facevi venire voglia di andare in bagno, e adesso mi fai venire voglia di essere una persona migliore.