Şunu aradınız:: arandelas (İspanyolca - İtalyanca)

arandelas
washers

¡son arandelas!
sono rondelle!

arandelas elásticas
anelli elastici

coge las arandelas.
- prendi le rondelle. - eccole qui.

arandelas de metal
rondelle in metallo

sabiendo de arandelas.
e conosco le mie guarnizioni.

es marrón con arandelas.
e' marrone, con delle cose sopra.

arandelas de grifos de agua
rondelle di rubinetti per l'acqua

las demás arandelas sin roscar
altre rondelle non filettate, di ghisa, ferro o acciaio

arandelas de caucho o fibra vulcanizada
rondelle di gomma o di fibra vulcanizzata

¡no estamos sacando arandelas, hombre!
vecchio mio, che fai?

sí, cuatro pernos hexagonales con tuercas y arandelas.
si'. 4 viti filettate con bullone da diametro 3/8, dadi e rondelle.

arandelas adhesivas de caucho para la reparación de cámaras de aire
rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria

¿tiene dos arandelas, un muelle en s y un soldador?
hai due rondelle, una molla e un saldatore?

intente añadir arandelas poco a poco debajo del pasador cónico de cierre
prova ad aggiungere delle ranelle poco alla volta sotto il perno conico di chiusura

prueba con unos rodamientos nuevos y mete unas arandelas, eso debería funcionar.
prova un nuovo angolo, e spingi le guarnizioni, dovrebbe sistemarsi.

[se cierra la puerta] 150 grs. de arandelas, ¿tiene?
150 grammi di rondelle, ce li ha? .

arandelas, remaches, chavetas, chinchetas y similares, sin rosca, de cobre
rondelle, ribadini, copiglie, pernotti, chiavette ed articoli simili, non filettati, di rame

todas estas cosas son muy comunes. clavos, tornillos, arandelas... - ...
sono tutte cose cosi' comuni... chiodi, viti, bulloni, guarnizioni, chiavi...

otras formas de caucho no vulcanizado; varillas, tubos, perfiles (excepto para recauchutar) discos, arandelas, etc.
altre forme e articoli in gomma non vulcanizzata diversi da quelli della sottovoce 4006.10