Şunu aradınız:: buena vida, mala fama (İspanyolca - İtalyanca)

buena vida.
bella vita.

- buena vida?
- una bella vita?

- ¿buena vida?
in riga?

la buena vida
la bella vita

la buena vida.
ah, la bella vita.

- buena vida, worf.
allora... ebbi un'idea.

- una buena vida...
- una buona vite...

- ¡la buena vida!
- vive nel lusso.

quiero buena vida.
voglio una bella vita.

- es una buena vida.
- si sta bene qui.

sip. buena vida, ¡eh!
eh, gia'... e' proprio uno spasso, eh?

ahí vamos buena vida.
la bella vita ci aspetta.

qué buena vida, ¿verdad?
- questa sì che è vita, eh?

la buena vida. ¿adalind?
oh, la bella vita. adalind?

tiene mala fama.
ha una brutta reputazione.

muy mala fama, créeme
famigerata, piuttosto.

ella tenía mala fama.
lei aveva un qualcosa di meschino.

- ¿tenía mala fama?
- sono così famigerato?

dan mala fama al lugar.
rovinano il buon nome del posto.

te has hecho... mala fama.
hai raggiunto... il tipo sbagliato di celebrita'.