Şunu aradınız:: caida al foso (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

caida al foso

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

sí, al foso.

İtalyanca

oh, oui, le pozzo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

arrójalo al foso.

İtalyanca

buttatelo in un pozzo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿al foso del león?

İtalyanca

nella tana del lupo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡debí arrojarme al foso!

İtalyanca

mi sarei dovuto buttare nella fossa!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

al foso de los perdedores.

İtalyanca

vi siete scavati la fossa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- cory brand fue al foso.

İtalyanca

ci penso io. tornando in panchina, cory brand...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

puerta de acceso al foso

İtalyanca

porta di accesso alla fossa

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no puede entrar al foso.

İtalyanca

non puo' neanche accedere alla tromba.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

lanza a esos payasos al foso.

İtalyanca

getta questi pagliacci nel pozzo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿y como se salta al foso?

İtalyanca

- e come si salta il fosso?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

caes al foso. ocho metros de caída.

İtalyanca

ti tuffi giù nel tubo, è una scarpata di 10 metri.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dijo que me dejaría ir con ella al foso.

İtalyanca

ha detto che mi avrebbe portato al pit con lei.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tuvimos que tirarla al foso totalmente vestida.

İtalyanca

- la gettammo nel fossato vestita!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- la bolsa de la sra. se tira al foso.

İtalyanca

- no. la borsa nella signora si butta....

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

así que le llevé junto al foso de cal viva.

İtalyanca

così lo portai alla conceria vicino alla cava di calce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

estamos tirando a bailey al foso de los leones.

İtalyanca

stiamo scaricando la colpa sulla bailey.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- claro. vamos al foso. - crucemos el foso.

İtalyanca

- attraversiamo il fosso!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿maría te envió al foso de los leones?

İtalyanca

- mary ti ha mandata nella tana del lupo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ahora es: "al foso se salta sin titubeo.."

İtalyanca

ora é: "ll fosso si salta senza rincorsa.."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

he caído al infierno.

İtalyanca

sono precipitata in un inferno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,782,778,279 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam