Şunu aradınız:: como te dije (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

como te dije,

İtalyanca

come ti ho spiegato...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como te dije!

İtalyanca

e' il figlio di mio fratello, proprio come avevo detto io!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- como te dije.

İtalyanca

- te l'ho detto, amico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- como te dije?

İtalyanca

- come ti ho detto di fare?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como te dije ayer.

İtalyanca

sai, come ti dicevo ieri.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como te dije, dave.

İtalyanca

È come ho detto, dave.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- tal como te dije.

İtalyanca

- proprio come ti avevo detto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- bill, como te dije...

İtalyanca

- bill, te l'ho detto...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como te dije antes ...

İtalyanca

no, non riesco a pensare come te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como te dije, curtis.

İtalyanca

come hai detto tu, curtis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- exactamente como te dije.

İtalyanca

- fai esattamente come ho detto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sí. como te dije, ella...

İtalyanca

come hai detto tu...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- como te dije, ¿entiendes?

İtalyanca

- esattamente quello che ho detto. capito?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como te dije por teléfono.

İtalyanca

come le ho detto al telefono.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- como te dije, ¿no? - sí.

İtalyanca

come ti avevo detto, vero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- como te dije, al oeste.

İtalyanca

- come ti ho detto, lato ovest.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

recuerda hacerlo como te dije.

İtalyanca

ricordati di fare come ti ho detto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, inscríbete como te dije.

İtalyanca

beh, fai domanda come ti ho detto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- debiste destruirlo como te dije.

İtalyanca

mettetevi in fila per le vaccinazioni. - dovevate distruggere le colture.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- como te dije, hasta mañana.

İtalyanca

- come ho detto, domattina sara' pronto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,042,405,166 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam