Şunu aradınız:: con la entrega del botiquin (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

con la entrega del botiquin

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

continúa con la entrega.

İtalyanca

procedete con la consegna.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

15.000 con la entrega.

İtalyanca

facciamo quindicimila alla consegna.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debo proseguir con la entrega.

İtalyanca

- devo continuare con le mie consegne.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estoy retrasado con la entrega.

İtalyanca

sono cosi' in ritardo sulla scadenza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entrega del grano

İtalyanca

consegna di grani

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

entrega del periódico.

İtalyanca

consegna del giornale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

algo fue mal en la entrega del dinero.

İtalyanca

qualcosa e' andato storto alla consegna del riscatto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

"buena suerte mañana con la entrega.

İtalyanca

"buona fortuna per la colata di domani.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

sid lo confrontó en la entrega del dinero.

İtalyanca

sid che si e' presentato al luogo stabilito per lasciare i soldi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

bender debe de haber terminado con la entrega.

İtalyanca

deve aver effettuato la consegna.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

gasto de entrega del material

İtalyanca

spese di cessione di attrezzature

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

necesito la cara de amal en la entrega del coche.

İtalyanca

devo beccare amal con questa consegna d'auto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

comprendo, sé que estamos muy atrasados con la entrega.

İtalyanca

- so che la consegna e' in ritardo. - quegli stronzi dell'epa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- ¿no llamas por problemas con la entrega, no?

İtalyanca

- si'. - non chiami per problemi di consegna, vero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

a la espera de la revisión, como la entrega del taco.

İtalyanca

in attesa... proprio come il suo taco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

habeas corpus - entrega del cuerpo.

İtalyanca

l'habeas corpus. riconsegnare il corpo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

agentes, estamos en el camino a la entrega del dinero.

İtalyanca

agenti, seguiamo i soldi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

nuestra investigadora lo comprobó con la compañía. firmaste la entrega.

İtalyanca

la nostra investigatrice ha controllato con la compagnia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tengo mas directores que la primera fila de la entrega del oscar.

İtalyanca

ci sono piu' direttori che in prima fila agli oscar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

se quedó a supervisar la entrega del hielo seco y luego cerró.

İtalyanca

- e' rimasto qui per controllare la consegna del ghiaccio e chiudere il locale. - e voi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,790,202,060 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam