Je was op zoek naar: con la entrega del botiquin (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

con la entrega del botiquin

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

continúa con la entrega.

Italiaans

procedete con la consegna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

15.000 con la entrega.

Italiaans

facciamo quindicimila alla consegna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

debo proseguir con la entrega.

Italiaans

- devo continuare con le mie consegne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estoy retrasado con la entrega.

Italiaans

sono cosi' in ritardo sulla scadenza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entrega del grano

Italiaans

consegna di grani

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

entrega del periódico.

Italiaans

consegna del giornale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

algo fue mal en la entrega del dinero.

Italiaans

qualcosa e' andato storto alla consegna del riscatto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"buena suerte mañana con la entrega.

Italiaans

"buona fortuna per la colata di domani.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

sid lo confrontó en la entrega del dinero.

Italiaans

sid che si e' presentato al luogo stabilito per lasciare i soldi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bender debe de haber terminado con la entrega.

Italiaans

deve aver effettuato la consegna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

gasto de entrega del material

Italiaans

spese di cessione di attrezzature

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

necesito la cara de amal en la entrega del coche.

Italiaans

devo beccare amal con questa consegna d'auto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

comprendo, sé que estamos muy atrasados con la entrega.

Italiaans

- so che la consegna e' in ritardo. - quegli stronzi dell'epa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- ¿no llamas por problemas con la entrega, no?

Italiaans

- si'. - non chiami per problemi di consegna, vero?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a la espera de la revisión, como la entrega del taco.

Italiaans

in attesa... proprio come il suo taco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

habeas corpus - entrega del cuerpo.

Italiaans

l'habeas corpus. riconsegnare il corpo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

agentes, estamos en el camino a la entrega del dinero.

Italiaans

agenti, seguiamo i soldi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nuestra investigadora lo comprobó con la compañía. firmaste la entrega.

Italiaans

la nostra investigatrice ha controllato con la compagnia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tengo mas directores que la primera fila de la entrega del oscar.

Italiaans

ci sono piu' direttori che in prima fila agli oscar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se quedó a supervisar la entrega del hielo seco y luego cerró.

Italiaans

- e' rimasto qui per controllare la consegna del ghiaccio e chiudere il locale. - e voi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,791,542,321 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK