İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si, creo que tenias razon.
si', credo che tu abbia ragione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenias razón. siempre me meto, y creo que se que es lo mejor para todos.
mi immischio sempre, e credo di sapere cos'e' meglio per tutti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que tu mamá tenía razón.
evan, penso che tua madre avesse ragione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que tu amigo tenía razón.
credo che il tuo amico abbia ragione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que ken tenía razón, eres un genio.
dico che ken aveva ragione. lei e' un genio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y creo que roofie tenía razón. vencimos esto.
e credo che roofie avesse ragione, possiamo risolverlo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que tenía razón.
aveva proprio ragione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- creo que tenía razón
- credo che fosse giusto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- creo que tenías razón.
- avevi ragione tu...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-creo que monk tenía razón.
- credo che monk avesse ragione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aún así, creo que probablemente tenía razón.
tuttavia, credo che forse abbia ragione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bueno, creo que tenía razón.
- beh, direi che aveva ragione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-sólo esta vez, creo que tenía razón.
solo per questa volta, credo che avessi ragione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno, creo que tenía razón, sr. spencer.
bene, credo che lei avesse ragione, signor spencer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cariño, creo que mi madre tenía razón. tenía razón.
piccola, credo che mia mamma avesse ragione credo che avesse ragione...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- [creo que tenías razón en abandonar.]
avevi ragione, dovevamo andarcene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: