Şunu aradınız:: creo que tu tenias razon y creo que es... (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

creo que tu tenias razon y creo que es un herpes

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

si, creo que tenias razon.

İtalyanca

si', credo che tu abbia ragione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tenias razón. siempre me meto, y creo que se que es lo mejor para todos.

İtalyanca

mi immischio sempre, e credo di sapere cos'e' meglio per tutti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que tu mamá tenía razón.

İtalyanca

evan, penso che tua madre avesse ragione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que tu amigo tenía razón.

İtalyanca

credo che il tuo amico abbia ragione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que ken tenía razón, eres un genio.

İtalyanca

dico che ken aveva ragione. lei e' un genio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y creo que roofie tenía razón. vencimos esto.

İtalyanca

e credo che roofie avesse ragione, possiamo risolverlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que tenía razón.

İtalyanca

aveva proprio ragione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- creo que tenía razón

İtalyanca

- credo che fosse giusto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- creo que tenías razón.

İtalyanca

- avevi ragione tu...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-creo que monk tenía razón.

İtalyanca

- credo che monk avesse ragione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aún así, creo que probablemente tenía razón.

İtalyanca

tuttavia, credo che forse abbia ragione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- bueno, creo que tenía razón.

İtalyanca

- beh, direi che aveva ragione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-sólo esta vez, creo que tenía razón.

İtalyanca

solo per questa volta, credo che avessi ragione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, creo que tenía razón, sr. spencer.

İtalyanca

bene, credo che lei avesse ragione, signor spencer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cariño, creo que mi madre tenía razón. tenía razón.

İtalyanca

piccola, credo che mia mamma avesse ragione credo che avesse ragione...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- [creo que tenías razón en abandonar.]

İtalyanca

avevi ragione, dovevamo andarcene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,996,225 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam