Şunu aradınız:: cuando estes mas comoda (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

cuando estes mas comoda

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

cuando estes lista.

İtalyanca

- quando sarai pronta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- cuando estes listo.

İtalyanca

- quando vuole.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando estes mas relajada. ok. todo bien.

İtalyanca

- quando si rilassa, gliela rimisuro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mama, solo estoy intentando que estes mas comoda.

İtalyanca

mamma, sto solo cercando di farti stare piu' comoda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando estás...

İtalyanca

stando in piedi...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

*cuando estés...

İtalyanca

# when you're...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando estas sano.

İtalyanca

quando sei in forma.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando estás cerca

İtalyanca

whenever you're near

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cuando estés preparado.

İtalyanca

- quando sei pronto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

"cuando estas aquí"

İtalyanca

# quando tu sei qui

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- cuando estés libre.

İtalyanca

- quando puoi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

# cuando estás lejos #

İtalyanca

# quando sarete lontana. #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"cuando estés triste..."

İtalyanca

# se sei un po' giu'... #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- #cuando estás enfermo#

İtalyanca

# - quando sei ammalato.#

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- [hahn] cuando estés cómodo.

İtalyanca

- quando sei pronto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pareces muy cómoda cuando estás golpeando.

İtalyanca

e' solo che mi viene naturale colpire

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es mas cómodo.

İtalyanca

e' piu' comoda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

_ estas mas deshojadas,

İtalyanca

_ essere maggiormente defogliati,

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿desde cuándo estás...?

İtalyanca

-ma da quanto tempo fai...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,785,157,762 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam