Şunu aradınız:: deja de insistir (İspanyolca - İtalyanca)

deja de insistir.
abby, smettila di assillarmi.

así que deja de insistir.
allora non fare pressioni.

deja de...
basta...

deja de--
e' chiaro che...

- deja de...
- allora smettila!

- ¡deja de...!
- oooh... come sei arrapante.

¡deja! ¡de!
smettila di...

puedes dejar de insistir.
e' inutile che continui a tormentarmi, scorpius,

¡deja de reír!
- "penale".

- dime, deja de--
- parlami.

deja de actuar.
smetti di agire.

bueno, deja de .
ok, fermati.

- deja de acusar.
- smettila di puntare il dito.

así que deja de insistir en casey por un tiempo.
quindi smetti di rimuginare su casey, per un po'.

- ¡deja de hablar!
- taci!

no está en condición de insistir en nada.
non sei nella posizione di poter insistere o di poter fare altro.

lo siento. me temo que he de insistir.
mi spiace, temo di dover insistere.

¡y ahora, deja de insistir, de insistir y de insistir!
smetti di insistere.

te daré una cosa ya que no dejas de insistir.
glielo concedo. non le manca l'ostinazione.

no dejaba de insistir en que le dejara entrar.
continuava a insistere perche' lo facessi entrare.