Şunu aradınız:: desechar (İspanyolca - İtalyanca)

desechar
eliminare

guardar desechar
eliminare

- nos van a desechar.
ci butteranno via vero?

¿basura para desechar?
qualcosa da buttare?

- ¿desechar su "carga"?
sopprimere il tuo 'carico'?

esto es como desechar un bebé.
e' un po' come se avessero gettato via un bambino.

procedimiento para desechar adecuadamente:
procedura per lo smaltimento corretto:

- eso significa desechar moscú.
- ma significa tagliar fuori mosca!

cómo desechar las jeringas usadas
60 smaltimento delle siringhe usate

no van a desechar a ninguno.
nessuno verrà buttato via...ok?

8 circunstancia, desechar la vacuna.
8 3.

- tenemos que desechar la posibilidad.
dobbiamo valutare ogni eventualita'.

desechar cualquier solución no utilizada.
eliminare la soluzione non utilizzata.

bueno doc, podemos desechar esta idea.
dobbiamo abbandonare l'idea.

para desechar el parche usado, debe:
per l’ eliminazione del cerotto usato lei dovrebbe:

tenga cuidado al desechar la aguja.
elimini l’ago con la dovuta cautela.

pero no podemos desechar el juicio colectivo.
ma non possiamo rinunciare alla class action.

quiero desechar esta opción en cuanto podamos
lascia che faccia valere la mia autorita' finche' posso.

desechar cualquier sobrante de la solución reconstituida.
eliminare la soluzione ricostituita non utilizzata.

quizá debería desechar la palabra "dolor"
forse dovrebbe lasciar perdere la parola "dolore"...