Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
impuntual.
poco puntuale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- impuntual.
labbra di pesce.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e impuntual.
e sei anche in ritardo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
encima es impuntual.
ma guarda... - e' anche puntuale. - cervello da gestazione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
impuntual... pero libre.
che ti ha detto, lui, quanto ti ha rimorchiato?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿generalmente eres impuntual, amy?
e' abituale, per te, arrivare in ritardo, amy?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, y llegas muy impuntual.
ugridando) no! se siete così ritardatario,..
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- impuntual. y grosero. de acuerdo.
ok, cazzo, d'accordo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el señor kane es un nazi impuntual, pero...
il professor kane e' un mancato nazista, ma...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ser impuntual te fastidia en el mundo real.
- - nella vita reale non è concesso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jamás pensé que ese hombre fuera tan impuntual.
un vulcaniano dovrebbe essere più puntuale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- y si ves a jane, dile que oficialmente es impuntual.
- oh, e se vedi jane, digli che e' ufficialmente ritardatario.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si hay algo que no soporto es un ataque alienígena impuntual.
se c'e' una cosa che non sopporto, e' un attacco alieno non puntuale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando daban la señal de salida impuntual y le reclamaban al operador
alle 11:42 si è già in ritardo e i passeggeri dan fuori di matto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puede que la srta. shaw sea violenta y fría, pero nunca es impuntual.
la signorina shaw puo' essere violenta e non comunicativa, ma non e' mai in ritardo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es fácil sin el porro me vuelvo malhumorado e impuntual, lo lamento.
ho davvero difficoltà a mollare l'erba. mi fa essere così irritabile e non puntuale. mi dispiace.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y qué si tu nueva marca registrada ¿esta siendo elegantemente impuntual?
e se il tuo nuovo tratto distintivo fosse... essere elegantemente in ritardo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no soy una persona impuntual, y no quiero que pienses que nuestra reunión no es una prioridad.
non sono mai in ritardo e non voglio che pensi che il nostro incontro - non fosse una priorita'.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mujer con la que he quedado es muy impuntual, hasta para los rumanos. siempre me hace esperar.
la donna che incontro stasera è una grande ritardataria, mi fa sempre aspettare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-oh, bueno, ya sabes, la gente del decano, ellos son muchas cosas, pero impuntuales no es una de ellas.
sai, la famiglia del rettore ha molti difetti, ma la non puntualita' non e' uno di questi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: