Şunu aradınız:: lo que te espera bebÉ (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

lo que te espera bebÉ

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

descubrirás lo que te espera.

İtalyanca

adesso scoprirari cosa ti aspetta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- lo que te espera, minuciosamente...

İtalyanca

..voglio spiegarti cosa t'aspetta, minuziosamente. lo comincerei..

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya ves lo que te espera, nena.

İtalyanca

- vedrai cosa ti aspetta, tesoro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no sabes lo que te espera.

İtalyanca

- dormirai come un angioletto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creo que te espera.

İtalyanca

ti stara' aspettando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces, esto es lo que te espera.

İtalyanca

quindi questo e' questo che l'aspetta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esto es lo que te espera en casa ".

İtalyanca

questo e' cio' che ti aspetta a casa."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

claro que te espera...

İtalyanca

e come no!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

porque sé lo que te espera, jovencita.

İtalyanca

perche' so che e' quello che ti aspetta, signorinella.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no tienes idea de lo que te espera ahí.

İtalyanca

non hai idea di cosa ti aspetti lì.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ah, desgraciada ya verás lo que te espera.

İtalyanca

puttana... te la farò pagare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así que, amigo, esto es lo que te espera.

İtalyanca

guarda amico, questo è ciò che ti aspetta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esto es lo que te espera cuando cumplas 18.

İtalyanca

questo e' quel che ti aspettera' quando avrai 18 anni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

...ya sabes lo que te espera si no obedeces.

İtalyanca

sai cosa ti aspetta se non obbedisci.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo que te espera en la tierra es la horca.

İtalyanca

e' il patibolo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la que te espera cuando vuelvas.

İtalyanca

vedrai cosa ti aspetta quando tornerai a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

daniel, hace mucho que te espera.

İtalyanca

daniel, ti sta aspettando da un sacco di tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿es eso lo que te espera en daled iv? ¿aislamiento?

İtalyanca

quello che ti aspetta su daled iv è l'isolamento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no son lo que te esperas.

İtalyanca

non sono come ti aspetteresti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡es lo que nunca hiciste... lo que nunca conquistaste que te espera!

İtalyanca

È ciò che non hai mai conquistato che ti aspetta!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,028,908,883 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam