İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me hizo pensar en ella.
cosi' mi e' venuto in mente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me hizo pensar
vedendoli ho pensato
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me hizo pensar,
- mi hanno fatto pensare...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella me hizo pensar en él.
amy mi ha ricordato lui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me hizo pensar en... satén.
ne sarei onorata, signore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso me hizo pensar
questo mi fece pensare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso me hizo pensar.
e questo mi ha fatto riflettere.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y me hizo pensar:
e mi ha fatto pensare:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- y me hizo pensar...
- e mi ha fatto pensare... - cazzo, no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí, me hizo pensar en ayn rand ...
non e' vero. - si', mi ha fatto pensare ad ayn rand...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquello me hizo pensar.
questo scrittore, voglio dire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mm-hmm. me hizo pensar en ti.
mi ha fatto pensare a te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- realmente me hizo pensar.
mi ha fatto davvero pensare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me hizo pensar en el plan de francis.
mi ha fatto dubitare del piano di francis.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
melanie, me hizo pensar en esto, ¿vale?
melanie, ci ho pensato molto, va bene?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la brújula me hizo pensar en marinero.
- e la bussola mi ricordava un narinaio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algo que dijo maddox me hizo pensar en esto.
mi ci ha fatto pensare una cosa che ha detto maddox.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando vi esto... me hizo pensar en mi hijo.
quando ho visto il disegno, ho cominciato a pensare a mio figlio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aunque verdaderamente me hizo pensar.
anche se mi ha davvero fatto pensare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que me hizo pensar en su última comida.
il che mi ha fatto pensare al suo ultimo pasto. il contenuto dello stomaco?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: