İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonne noite
bonne noite
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sí.. boa noite.
- beh... "boa noite".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
boa noite, cinderela.
questa e' la soluzione. boa noite, cinderela. ripensa allo studio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buena noite. ¿se dice así?
- si dice così?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diría boa noite, pero supongo que no es santos.
direi boa noite, ma credo tu non sia santos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
em vez de uma boa noite de sono. discutimos a noite toda.
invece di farci una bella dormita, discuteremo tutta la notte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¡boa noite! - boa noite. - ¡boa noite!
così, "boa noite".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
al final de noche, no querrás decir "boa noite".
a fine serata, non vorrete dirvi "boa noite"... e non dovrete farlo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o diário de bordo deve ser preenchido todos os dias (meia-noite) ou antes da chegada a um porto;
il giornale di bordo deve essere compilato ogni giorno (entro mezzanotte) o prima dell'entrata in porto;
Son Güncelleme: 2010-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el maestro, autor e ilustrador que posee una maestría en historia del arte, es la persona detrás de comics como encruzilhada (encrucijada) or noite luz (luz de noche).
professore, autore e illustratore, con in tasca una laurea in storia dell' arte, d'salete è la persona che si nasconde dietro fumetti come "encruzilhada" (il bivio) o "noite luz" (luce notturna).
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor