Şunu aradınız:: para ustedes lo que yo les diga (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

para ustedes lo que yo les diga

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

compran lo que yo les diga.

İtalyanca

comprano cio' che gli dico io.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- harán lo que yo les diga.

İtalyanca

- faranno qualunque cosa io dica.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo que yo les diga que piensen.

İtalyanca

la gente penserà ciò che dico loro di pensare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la policía no creerá nada de lo que yo les diga.

İtalyanca

la polizia non mi crederà, qualunque cosa dica.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Él trabaja para ustedes porque yo les dije de contratarlo.

İtalyanca

lavora per voi perchè vi ho detto io di assumerlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- cuando yo les diga.

İtalyanca

- ma se non ho fiatato!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

creanme, camaradas, representa más peligro para ustedes que yo.

İtalyanca

credetemi, lei è molto più pericolosa di me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quédense en el piso hasta que yo les diga.

İtalyanca

sdraiati a terra finché non ti dico di alzarti!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la gente creerá lo que yo les diga. así funciona la autoridad.

İtalyanca

crederanno a quello che voglio fargli credere io, rappresento l'autorità.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo que funcione para ustedes.

İtalyanca

voglio dire, qualsiasi cosa funzioni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo que para ustedes, joseph.

İtalyanca

mi dispiace tanto, joseph.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si significa mucho para ustedes lo voy a pensar.

İtalyanca

se significa tanto per voi, ci penserò.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- para usted lo que sea, ciro.

İtalyanca

per voi qualsiasi cosa, ciro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- sé lo que significa para ustedes.

İtalyanca

- so che significa molto per voi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

considerando lo que tengo planeado para ustedes, lo necesitarán.

İtalyanca

considerando quello che ho in mente per voi, vi servira'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esto es para usted, lo que quería...

İtalyanca

questo e' per te... quello che volevi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- lo que sea más fácil para ustedes.

İtalyanca

- fate come vi pare.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si es para usted, coja lo que quiera.

İtalyanca

sono proprio mortificata! se è per lei, prenda, prenda quello che vuole!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo que para usted.

İtalyanca

che peccato per te...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es todo lo que tengo para ustedes, boludos!

İtalyanca

e' tutto quello che vi posso dire, stronzi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,138,291 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam