Je was op zoek naar: para ustedes lo que yo les diga (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

para ustedes lo que yo les diga

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

compran lo que yo les diga.

Italiaans

comprano cio' che gli dico io.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- harán lo que yo les diga.

Italiaans

- faranno qualunque cosa io dica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que yo les diga que piensen.

Italiaans

la gente penserà ciò che dico loro di pensare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la policía no creerá nada de lo que yo les diga.

Italiaans

la polizia non mi crederà, qualunque cosa dica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Él trabaja para ustedes porque yo les dije de contratarlo.

Italiaans

lavora per voi perchè vi ho detto io di assumerlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- cuando yo les diga.

Italiaans

- ma se non ho fiatato!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creanme, camaradas, representa más peligro para ustedes que yo.

Italiaans

credetemi, lei è molto più pericolosa di me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quédense en el piso hasta que yo les diga.

Italiaans

sdraiati a terra finché non ti dico di alzarti!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la gente creerá lo que yo les diga. así funciona la autoridad.

Italiaans

crederanno a quello che voglio fargli credere io, rappresento l'autorità.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que funcione para ustedes.

Italiaans

voglio dire, qualsiasi cosa funzioni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que para ustedes, joseph.

Italiaans

mi dispiace tanto, joseph.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si significa mucho para ustedes lo voy a pensar.

Italiaans

se significa tanto per voi, ci penserò.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- para usted lo que sea, ciro.

Italiaans

per voi qualsiasi cosa, ciro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- sé lo que significa para ustedes.

Italiaans

- so che significa molto per voi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

considerando lo que tengo planeado para ustedes, lo necesitarán.

Italiaans

considerando quello che ho in mente per voi, vi servira'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto es para usted, lo que quería...

Italiaans

questo e' per te... quello che volevi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- lo que sea más fácil para ustedes.

Italiaans

- fate come vi pare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si es para usted, coja lo que quiera.

Italiaans

sono proprio mortificata! se è per lei, prenda, prenda quello che vuole!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo que para usted.

Italiaans

che peccato per te...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es todo lo que tengo para ustedes, boludos!

Italiaans

e' tutto quello che vi posso dire, stronzi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,411,237 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK