Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
suda
Son Güncelleme: 2010-05-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
¡cómo suda!
mi sa che sta sudando.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
me la suda
i dont give a fuck
Son Güncelleme: 2014-03-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
me la suda.
che importa?
- me la suda.
- e 'sti cazzi.
- aquí se suda!
- qui dentro si suda!
- ¡me la suda!
-so sega !
me suda la mano.
la mia mano è sudata.
- te suda la mano.
- hai la mano sudata.
¿por qué suda así?
- e perche' suda in quel modo?
a mí me la suda.
a me nun me ne frega niente.
no sé, me la suda.
- (driss) non lo so e me ne frego.
- se la suda. del todo.
- assolutamente.
a nosotros nos la suda.
perché preoccuparsi?
ni siquiera suda, míralo.
il tipo non suda nemmeno.
- el papeleo me la suda.
- me ne sbatto delle scartoffie.
una producción de film it suda
una produzione film it suda
esta yolandita suda una barbaridad.
questa yolanda suda tantissimo.
suda...apesta y no acaba.
È sudato, puzza e non gli si rizza.
- me la suda si la cuida.
È stata proprio una stronzata...
