Şunu aradınız:: te susurro al oído que (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

te susurro al oído que

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

¿fue un susurro al oído de dios?

İtalyanca

e'statoun sussurronell'orecchiodidio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que te susurró al oído?

İtalyanca

- cosa ti ha sussurrato all'orecchio?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

# al oído #

İtalyanca

# nel mio orecchio #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿qué te susurró al oído?

İtalyanca

- io... cosa ti ha detto piano?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te susurro "buenas noches"

İtalyanca

sussurro: "buonanotte!".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

es cuando tu novio te dice al oído que te ama.

İtalyanca

qui e' dove il tuo ragazzo... ti ha sussurrato... che ti amava.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me susurró al oído que sería mía

İtalyanca

lei mi sussurrava: "questa notte sarò tua"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

decime al oído.

İtalyanca

dimmelo all'orecchio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me susurraste al oído.

İtalyanca

mi hai sussurrato all'orecchio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me susurrará al oído:

İtalyanca

mi dice in un orecchio:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- métete esto al oído.

İtalyanca

- infilatelo nell'orecchio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aproximándonos al oído medio.

İtalyanca

avvicinamento a orecchio medio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vamos, dímelo al oído.

İtalyanca

avanti, dimmelo nell'orecchio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

alguien me susurró al oído.

İtalyanca

qualcuno me l'ha sussurrato all'orecchio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

se me susurró al oído, 137.

İtalyanca

me l'ha sussurrato all'orecchio: 137.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

algo me dice al oído que si me duermo no despertaré jamás.

İtalyanca

qualcosa mi ronza nelle orecchie e mi dice che se dormo non mi sveglierò più.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dígamelo al oído, gordon pachá.

İtalyanca

mi dica, gordon pasha.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- # deja que te susurre al oído # - # Ámame sexy #

İtalyanca

- # lasciami bisbigliare nel tuo orecchio # - # amami in modo sexy #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

alguien susurra al oído a jesús:

İtalyanca

qualcuno sussurra all'orecchio di gesù:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

alguien que susurre al oído del consigliere.

İtalyanca

un braccio destro per il mio braccio destro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,800,430,543 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam