Şunu aradınız:: tender la ropa (İspanyolca - İtalyanca)

déjeme tender la ropa.
mi lasci stendere.

- déjame tender la ropa.
- voglio stendere i vestiti!

le gusta tender la ropa.
gli piace il bucato

la ropa.
i vestiti.

-¿la ropa?
- hanno vestiti?

- ¿la ropa?
- e devo... - basta, ti prego.

ve a tender la cama.
allora rifai il letto.

en la ropa.
- sulle mani... - sui vestiti.

la ropa, ahí.
i vestiti qui.

- ¡toda la ropa!
- completamente vestiti.

quitaos la ropa
alzatevi e toglietevi i vestiti.

quítate la ropa.
spogliati.

la ropa interior ?
le mutande ?

- quítate la ropa.
togliti i vestiti.

# la ropa quítate #
# togliti tutti i vestiti. #

no he podido tender la colada.
non ho nemmeno potuto stendere il bucato.

no me dio chance de tender la cama.
- non ho ancora rifatto il letto.

- tal vez ayudó a tender la trampa.
- magari era coinvolto nel complotto.

¿puedo tender la mano por un segundo?
allungare la mano un secondo?

está claro que no eres de aquí por tu forma de tender la ropa.
si vede che non sei di qui... dal modo in cui stendi il bucato.