Şunu aradınız:: tramitación (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

tramitación

İtalyanca

lo svolgimento del procedimento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación posterior

İtalyanca

fase successiva del procedimento

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

comisión por tramitación

İtalyanca

commissione d'istruttoria

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de seguros.

İtalyanca

alle pratiche per le assicurazioni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de la reclamación

İtalyanca

gestione della richiesta di risarcimento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la tramitación de recursos.

İtalyanca

il trattamento dei ricorsi.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de solicitudes confirmatorias

İtalyanca

trattamento delle domande di conferma

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

c) la tramitación de recursos.

İtalyanca

c) il trattamento dei ricorsi.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de las solicitudes confirmatorias

İtalyanca

trattamento delle domande di conferma

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de la frontera suiza.

İtalyanca

controllo della frontiera svizzera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

artículo 24 — tramitación de enmiendas

İtalyanca

articolo 24 — esame degli emendamenti

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de la solicitud de asilo

İtalyanca

istruttoria della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el orden de tramitación de las preguntas

İtalyanca

l'ordine in cui le interrogazioni devono essere trattate

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tasa por la tramitación de una solicitud específica

İtalyanca

tassa per richiesta particolare

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- patente en tramitación. - están ricos.

İtalyanca

sono mini-pastiglie igienizzanti, sto registrando il brevetto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de una solicitud de una protección comunitaria

İtalyanca

disbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de dictámenes, informes y resoluciones por la mesa

İtalyanca

pareri, rapporti e risoluzioni — procedure dell'ufficio di presidenza

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

irán a una oficina regional donde harán la tramitación.

İtalyanca

verranno mandati ad un ufficio operativo dove potrete eseguire le procedure.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mejoras concretas en la tramitación de las solicitudes de asilo.

İtalyanca

miglioramenti concreti nel trattamento delle richieste di asilo

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

capítulo iii: examen y tramitación de las solicitudes de visado

İtalyanca

capitolo iii esame e trattamento delle domande di visto

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,791,614,318 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam