Şunu aradınız:: tus palabras me emocionan (İspanyolca - İtalyanca)

tus palabras
scaldiamo il cuore con le tue parole

tus palabras.
- parole tue...

tus palabras-
le tue parole...

- tus palabras.
- non ho detto cosi'.

con tus palabras.
e tu te ne rimani qui ammanettato, dove non potrai nuocere a nessuno... tranne che a me, con le tue parole.

sí, tus palabras.
- si', puoi scommetterci.

- mide tus palabras.
- misura le tue parole.

mazepa, tus palabras me turban
mazepa, ie tue parole mi mettono in imbarazzo

gracias, tus palabras me consuelan.
meno male, questo mi conforta davvero tanto.

aprecio tus palabras.
te ne sono davvero riconoscente.

- cuida tus palabras.
linguaggio.

porque tus palabras me motivaron, joe.
perché le tue parole mi hanno motivato, joe.

sus palabras me conmueven
le vostre parole mi toccano.

esas palabras me crispan.
sono tediato da quella parola

"... tus palabras, amiga".
le tue parole, amica..."

¡esas palabras me inquietan!
- mentitore! - sì, s'inganna.

aquellas palabras me hirieron.
quelle parole mi ferirono, ma che cosa potevo dire e fare?

cielos, uds. dos me emocionan.
oh, ma piantatela... che poi mi tocca mettermi a piangere come uno stronzo.

tienes razón, tus palabras me hacen reflexionar.
hai ragione, le tue parole mi fanno riflettere.

-las bodas siempre me emocionan.
i matrimoni mi commuovono sempre.